Превод текста

Sweeney Todd (OST) - Nincs párod, London [No Place Like London] Лирицс транслатион то енглисх


Translation

You Have No Match, London


ANTHONY
I have seen a thousand wonders of the world
The far away North and the southern hemisphere
You have no match, London!
 
SWEENEY
You have no match, London
 
ANTHONY, spoken
Mr Todd?
 
SWEENEY
You are young, sorrow and sin do not haunt you
They soon will
 
There's a deep, stinking hole on this earth
There's a thousand ugly rats running around at the bottom
Morality is not even a word there
And know this, that hole is called: London
 
While the vermin masses dig in the dirt
There's a few lords sitting atop the mess
They pierce all that is nice and good with murder
 
I too have seen all those wonders
And though, there's thousands upon thousands of
Blight upon the globe
There is none as repulsive as London
 
ANTHONY, spoken
Are you alright, Mr Todd?
 
SWEENEY, spoken
I apologize. My soul's become quite heavy. In these once familiar streets, there's shadows lurking... everywhere.
 
ANTHONY, spoken
Shadows?
 
SWEENEY, spoken
Ghosts
 
(sung)
Here lived a man and a woman
Beautiful, heavenly creature...
The man was a barber, the woman
Lifted her husband up into the skies...
A beautiful, heavenly creature... The woman was virtuous
And the barber was... Naive...
 
There were others who desired that faithful
Beautiful, heavenly creature...
A judge, thieving vulture was he
His ugly scheme was quite simple
He will strike on behalf of the law
The barber will be thrown in jail
And the judge will wait
Hoping that that heavenly creature
Is now easy prey!
 
ANTHONY, spoken
And the lady? Did she give in?
 
SWEENEY
There's no one to remember now
Everyone has long forgotten
 
(spoken)
Thank you for everything, Anthony. If you hadn't spotted me, I'd still be stranded somewhere in the sea.
 
ANTHONY, spoken
Will we ever meet again?
 
SWEENEY, spoken
You can find me if you like. Maybe around Fleet Street.
 
ANTHONY, spoken
Until then, goodbye.
 
SWEENEY
There's a deep, stinking hole on this earth
Where the masses bring all their filth
And there's a thousand ugly rats running around at the bottom...
 




Још текстова песама из овог уметника: Sweeney Todd (OST)

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.